Iwould ask technical support at e-on indeed. They will know best what it could be - and how to avoid it. Have you played with the overall material size a little? Maybe this could solve your problem. Maybe. In the meantime i would use the clone copier in Photoshop and correct that - is fastest.

One day your ship comes in - but you're at the airport.