Try using cylinders for the shafts of sunlight. With the right materials and settings it could look very realistic and save a lot of render time too.

"Simplicity is the ultimate sophistication." Leonardo da Vinci