Even though it's not necessarily manga related... (my apologies to those who already know about it) http://www.mycomicbookcreator.com/frontpage.php This can do speech balloons, lettering, etc for ~ $20 USD. A free trial is currently offered and there is also a forum. Just my 2 cents. :)