Well, my sister lives in Japan. She would know what it says.....Sorry i can't read it....I'll i can tell you, is try looking for Poser props somewhere else. sorry, that's all i can say......oh ya, Try this......... http://babelfish.altavista.com/ If that doesn't help, then i'm sorry! i tried......