That's a bug and the chief reason why I still use the modeling tools in Ray Dream Studio. Also, you'll notice that you can't independently select polymeshes either. In my opinion the vertex modeler is the worst thing in Carrara and really has to be fixed up. I haven't figured out a way to get around this problem - although I don't think there is one? Anyone else wanna take a shot at this?