Unfortunately, there isn't a way to do this yet in Carrara. You'll have to scale your entire scene down to fit in the box. You don't necessarily have to work inside the box, either, if you didn't know, it's just there for a guide.