From reading the article, the way this works is your real e-mail address is not used at all. Blue Frog sets up fake accounts, as bait. When it starts getting spam, your computer is used to hammer the spammer's web site. So it's more a public service than a personal spam filter.

Sounds like fun, but I'm not sure this is legal. A DDOS attack is a DDOS attack.