When I import a figure with dynamic hair it comes in with approximately the right colour. The colour will never be absolutely the same as in Poser because the hair texture is procedural and these sorts of textures do not transfer well between programs because they have different shader systems. However,like you, I cannot find any way to adjust the texture in Carrara,the shader for the hair bears no resemblance to the hair and altering settings seems to have no effect.