Are you trying to replicate the figure?  I know I saw some scenes here where someone had brought in a room full of animated poser figures. I wonder if there is something that can be done w/ lower poly.

No need to think outside the box....
    Just make it invisible.