You Need to do Subdivision in an actual Modeling program Like 3D Studio, Lightwave, Zbrush etcetra. Poser isn't a modeling Application in that aspect. You also can't use 3D Studio or C4D Riggings in Poser. It has it's own format for that. Sorry.