Quote - Transparency allows the Bryce sun to illuminate the sunny spot in the clouds on the Mat.

Just use a greyscale version of the HDRi photo for the transparency map of the sphere. You can play with the levels in photoshop to get the areas between the clouds to be darker and thus more transparent. Or invert the pic, if the clouds are really dark.

-- erlik