There's a spanish expression, 'ojala!', which is another corruption of something like that. All the Hebrew I know (actually Yiddish, which isn't quite the same), would violate the TOS..;)

 

I wish I'd said that.. The Staircase Wit

anahl nathrak uth vas betude doth yel dyenvey..;)