LOL!Knuckle sandwich!That's great!

I'm not sure why so many are having a hard time with this.Surely all languages have 'plays on words',it's the basic foundation of humor.

If someone has a saying in their own language,they should do it in their own tongue.I think that would be great!I love learning about other languages.

But first,they have to 'get' what this challenge is about.

I know I tried to explain it as best I could.I don't know what else can be said,except for us to upload examples as you have done here,Joe.

GREAT shot...and I admire your effort.

Hope it's seen by many.

---

"When you go into court, you're putting your fate into the hands of twelve
people who weren't smart enough to get out of jury duty."
---Norm Crosby

Marlene <")

Marlene S. Piskin Photography
My Blog

"A new study shows that licking the sweat off a frog can cure depression. The down side is, the minute you stop licking, the frog gets depressed again." - Jay Leno