I'm not sure what you are saying her Artwithin..When you type someone's username in to send them a site mail you are getting the error message above?  I sent you a test site mail to see if I got an error and I didn't

I may be misunderstanding what you are explaining above, if I am I apologize but could you give me some more details?

 

 

Thanks