It does work with volumetric materials. That's what my commercial Cosmosphere uses in the Commune store.  The ones in free stuff used a cloud material.....  If you use volumetric materials, then you have to find a good distribution function or image map and set the quality down to medium or it'll take a long time to render.