Wouldn't it be easier to export the geometry and edit it in a modeler, if it is only the iris. You would just have to select the edge loops, expand them a little, and export them to be loaded into poser as a morph.

Sebastian