I use an older version of cinema 4d to make groups and texture names, in that I have found that if you assign a material to each seperate group as well as setting the name for each object as well then the object imports into poser with the seperate groups.