No, it's normal that it asks this question. When going back to Poser and resaving the new pose, you also save the Poser materials present in your Poser scene, you can't just save a pose, you save the whole scene, with its poser materials.