There is a painful way - apply the face morphs to your base figure's head, and sculpt the face you want using the parameter dials and even magnets.
I did that, in my project to humanise an anime-manga character.
Possible.
Digital sculpting, in a sense.

Eternal Hobbyist