No, you can't save a figure to the props library. The only way is to change the file extension afterwards and move it to the props library. It's one of the more stupid moves that was done with P6 if you ask me, before you knew that a dress in props is a dynamic clothing item...