I get that problem sometimes. Had it in Poser5 and Poser6. So when it happens, I go for the lazy way. I fire up PSP and resize a copy of the picture to the dimensions I want and then import that JPEG into Poser.