No, the "duality", or, better yet, hypocrisy, is in the fact that the PTB went way out of their way in the past to stifle subject matter which had far less potential to be offensive, but, apparently now that's OK. Now that there's a profit to be attached to said content, that is.

Back in the good ol' days, the movement to eliminate the Bad Stuff was sold as being a good thing to improve the image of professionalism of the site.

And then, there was the (brief) 'Disneyfication", but which slo-o-o-w-ly gave way to the voluminous hands anxiously holding out credit cards....

The duality is the hypocrisy. The sacrifice of integrity for money.