I could do that, but I don't really want something completely skintight. The sort I have in mind are very slightly loose at the leg - but maybe no-one would notice if the render's not a close-up.

I wouldn't use displacement mapping as I don't render in Poser. But just a bump map helps a lot with the second skin approach.

Phil - many thanks, I've emailed you.