No, you can't export anything more out of Bryce 5.5 than you can out of Bryce 5.
It's been mentioned that Bryce 6 is slated to include the ability to export primitives and the results of boolean operations, but still not trees and metaballs.