TSR sold Dungeons and Dragons to Wizards of the Coast, the people who do Magic: the Gathering. I know that they have opened the rights to Dungeons and Dragons so that people can write stuff for it (like game campaigns and such) without paying any kind of royalty fees, so I can't see why selling D&D character models would be a problem. :)