Most of the storyboarding I've seen has been very basic, without worrying about textures, exact dimensions or such details. Its really to give an impression on the scene, not to block out camera angles and other things where you really need to worry about the actual set. You could do that with very basic props in poser quickly, without even rendering.