I have a utility that finds all files from a pp2 or cr2 file. Correct CR will also show those files I think.

or you can open the pp2 file, get the associated files , and then delete all of them .

I would be careful about texture files unless you know they are specific to an item.