Quote - ... or maybe they accidentally included a REM pose to the pose file.

Probably saved the pose with morph channels included but all at 0.

Easy to fix if there's no tricks being used in the file (seems unlikely) :-
Apply pose to figure, resave to library.