You can use M2 clothing with M3.  The M3-to-M2 figure which is included with M3 is basically M3's head on M2's body.  So it can wear M1 or M2 clothing. 

The mapping is the same as M3's, though, so it can't use M2 textures.