Sorry I couldn't be more helpful.  There really aren't many shoulder holsters available, double or otherwise.

Perhaps we'll get one with the bonus content in Poser 7.  A shoulder holster sounds like an appropriate spy accessory for Simon.