No, you can't see light sources in D|S - just the light they cast onto things. You also don't get light (or silhouettes) if you look at the back of a semi-transparent surface with a light shining on its front (that can be achieved by faking, there's a turtorial in the DAZ Arcana section, or with the pwSurface shader).