Thanks, all! I look forward to "Sudden Sam", Skeetshooter. Sandmarine: my workflow was a little complicated by the fact that I'm working on a Mac and rendering in Cinema 4D using an old OS9 plugin that has never been updated (Kuroyume's InterposerPro is very good, tho, and I highly recommend it if you have Cinema4D), so my basic workflow for animating characters (Daz V3 and M3) was: 1. Record voice using a decent microphone (M-Audio Nova mic, Mobile Pre preamp, Apple Soundtrack); 2. Create mouth/head moves in Mimic; 3. Open Mimic file in Poser 5 (Poser 6 gave me problems with the old C4D plugin); 4. Animate character body movements/adjust head movements (head turns, blinking, etc.); 5. Boot into OS9, open Poser file into Cinema 4D environment and render it to TIFF files; 6. Go back to OSX, create .mov file from TIFFs, save; 7. Import .mov file into Final Cut Pro, edit into animation; 8. Add voice file/sound effects. Other programs used: Photoshop, Illustrator. Hope that helps!--Tim