I used to have the problem with textures that wouldn't apply, but showed up when the material was copied.  It usually turned out I'd overlooked one of the checkboxes toward the bottom, which could be fixed by copying the material.  It depends on whether you're copying nodes or the root material whether tht root gets turned back on.