I think I found a solution.

I selected the mesh, clicked 'E' (Edit Object), and then clicked the "smooth" sphere.  This appears to have solved the problem.  Unfortunately, the documentation doesn't appear to cover this feature, so I'm not certain precisely what it does.