(If we are on the same wavelength)

In Poser ( gave James a fighting pose). Saved as pz3.

Brought into Carrara via Transposer(No link,animation or lighting)

In Carrara, saved the James shader into the browser.

Saved the file as .obj

Import the .obj into Carrara. Apply shader from browser.

The posed James .obj looks fine to me?

bwtr