Bryce materials can only be used inside Bryce. One thing you might try though is to apply the material you want to to a gigantic square, render it, and use the image as a texture. Certainly isn't ideal, but a possibility for materials that aren't height sensitive and the like.