mathman opened this issue on Jan 25, 2007 · 20 posts
masha posted Thu, 25 January 2007 at 11:44 PM
I'm surprised you think so Mathman. :)
Just recently there was that 'controversy' re the Australian Tourist Board Ad being banned in England for a bit. You know the one where a bikini-clad beach girl asks "..so where the bloody hell are you?' of the presumably ogling would-be- tourists. Well the British censors were laughed at both here and Britain for declaring it swearing and soon re-instated the ad. ( Which certainly didn't suffer from the resultant publicity,)
From my point of view- when I first was learning English I just couldn't understand what was cuss-worthy about being bloody. It still means nothing to me - but I use it now and then just to be
embracing of local idioms.