I think the probleme here was not the TOS but the "child nudity warning" althought it is a adult person on the image. I agree with the artist, that you need much fantasy to recognize a child at the corpulent woman with the crinkles on the neck. 
We have to follow the rules, but admins also have to be objective!!