The original post was about the Poser 4 render engine.  To be fair, Poser has had a new engine since that.   My previous post was questioning whether responses to the original post had taken that on board (my guess would be "No").