Did you check the hair object in Vue to see if a transmap was loaded in the material and if so, that it was properly set.  I've found that on rare occasions Vue inverts transparency maps or sometimes fails to import them.