The figures should be importing fine.  Poser uses an almost microscopic scale compared to other 3d apps.  Switch to the Outliner screen after import to see if anything imported.  If it did select it in Outline, switch back to 3D screen and press the "." to zoom in.  DAZ Studio has better import/export scale options.