You can easily go the grayscale route or, in the terrain editor just reset and then paint your ripples on.

Or, go to the backroom here and follow the Creating a real shoreline in Vue tutorial, only instead of using white, use the same water mat only with bump applied.