If you render a 3d object for a gallery picture, it is not likely that someone would take you to court about it (I am guessing that there could not be a case, if you don`t make money out of the picture then the original creator of the object is not losing any money.

Johnfields, thank you for the ed209 link.