Yeah, i also wanted to pledge for "myst type" games.

Besides that i dont see why Vue should be "worse" for game development then other tools. Since Vue 5 you can export scenes and objects. Most Game 3D engines can import .3ds files, so 3D Max could be between Vue and the game. I have never exported much or did any 3D games, but I dont think Vue is better or worse then other applications, only thing to mention would be that vue lacks a modeler (nurbs or polygon), afaik you mainly export objects into your 3D game engine and usually do the rest with the native editor for the engine. But I'm really no pro regarding games, best i ever programmed was a black jack in VB.

Vue content creator
www.renderarmy.com