Problem solved - seems the trick is one must use one of the built-in, hidden channel names reserved for this purpose (PBMCC_15 through PBMCC_20 in this case picked at random).  The dials now show up on the head under INJ Channels (Hidden) -> Community.

My Freebies