Shouldn't there be some sort of backup temporary file which Poser dumps somewhere ?  I forget which, but there can sometimes be the scene or the partial render in a file with a strange extension.

Eternal Hobbyist