In Poser 5 double clicking the library thumbnail will swop what ever is in the scene with your new selection. If you want to add it to the scene use the double check mark icon at the foot of the library pallet.