Well I finally managed to bypass the problem in two ways. One was to reload Poser and the scene and running FireFly without making any edits to the image and the render settings. The other simply was to run FireFly as a separate process. I have to tell you that I just LOVE the second option. The image rendered faster and I got it done and it has been in the gallery for two days. ;-)