A lot of the look of faceted diamonds depends on tons of refraction going on, the general effect is referred to as "caustics", and as far as I know (not very far)  that isn't very easy at all to simulate in Poser.  A beautiful caustics tutorial:

http://www.lemiere.com/tutorials/tutorials_caustics.htm

My Freebies