DAZ's Site has a clothing converter in its store that supposedly can convert clothes from one figure to another, or to morphed figures.  I haven't bought it yet myself.  I keep finding other things I want before I have enough saved to get it LOL.